Ons kleine Belgenlandje. Voor sommigen het ware paradijs van frieten, bier en chocolade, voor anderen vooral een nat en druilerig oord. Dat is reden genoeg om je studies in een ander land te beëindigen, waar je jouw talen kan bijschaven en een andere cultuur kan opsnuiven. Met behulp van European Region Action Scheme for the Mobility of University Students, of kortweg Erasmus, kan je een deel van je studies in een ander land gaan doen. Gek, nee? Op 8 december 2015 was er een infodag rond internationalisering op de campus van UC Leuven-Limburg in Diepenbeek. Als je die echter gemist hebt en de verantwoordelijke Imran Nawaz niet wilt contacteren of de Powerpoints onder de rubriek ‘Internationalisering’ op Toledo raadplegen, lees dan zeker verder. Graag zet Absoluut! voor jou alles op een rijtje door een aantal veel gestelde vragen van medestudenten kort te beantwoorden.

Waarom kiezen voor een stage in het buitenland?

In een ander land spreek je vaak een andere taal. Studenten die meertalig zijn, kunnen met dit project hun hart ophalen of hun tweede taal bijschaven. Ook studenten die enkel Nederlands spreken, kunnen deze gelegenheid aangrijpen om nieuwe talen te leren. Bovendien kan je er een persoonlijke groei doormaken en dan spreken we over zelfstandigheid, creativiteit en flexibiliteit. Mama en papa zijn er niet om het handje vast te houden. Je leert er een andere cultuur kennen op het vlak van eetgewoontes en rituelen. Daarnaast geeft je engagement je een ander soort ‘burgerschap’, je wordt een ‘wereldburger’. “Tot slot is deze onderneming zeker een pluspunt voor je curriculum vitae. Je mist wel een ingroeistage, maar het is vaak niet zo dat de school die je hier kiest, je een job aanbiedt. Je hebt met dit project en deze internationale vakkennis echt een hele streep voor op anderen”, zegt Imran Nawaz, lector Engels en anker Internationalisering.

Welke landen maken deel uit van het Erasmusprogramma?

UC Leuven-Limburg biedt drie soorten programma’s aan. Het eerste traject, Erabel, is het dichtst bij huis, want dat vindt plaats in Wallonië. Het is de bedoeling dat je voor de stage daar je Frans bijspijkert. Het tweede programma, het Zuidproject, stuurt je naar Zuid-Afrika of Suriname of je kan een traject volgen op de Vredeseilanden. De Europese landen ten slotte zijn onderverdeeld in drie categorieën (duur, normaal en goedkoop) en die vind je terug in tabel 1. 

Tabel 1: Lijst van Europese landen voor Erasmus per prijscategorie.

Wat is het kostenplaatje van zo’n reis? Kan ik een beurs aanvragen?

De bestemmingen zijn gerelateerd aan een prijskaartje, maar gelukkig zijn er ook verschillende beurzen beschikbaar. Als je liever in België blijft met Erabel, krijg je 100€ per verblijfsperiode en daar komt nog 100€ per maand bij indien je op kot gaat in een andere gemeenschap. Zoek je het nog op dit continent, dan kan je beurzen aanvragen via een ranking in samenwerking met de Studentenservice en die aantallen zijn variabel. Je komt dus op een ranglijst te staan afhankelijk van je motivatie, het inkomen van je ouders … Meestal krijgt echter iedereen die een aanvraag doet een beurs. Die staat immers los van de studietoelage hier in België. Het is dus niet zo dat als je geen studietoelage krijgt, je ook geen Erasmusbeurs krijgt. In tabel 1 vind je de kostprijs per maand terug voor elk Europees land.

Wil je liever naar het Zuiden? Dan moet je een beursaanvraagdossier indienen voor 15 november 2016. Stuvoor maakt dan de ranking die bepaalt wie als eerste een beurs krijgt op 15 december 2016 bekend. Zo een beurs bedraagt 1000€, maar de plaatsen zijn uiterst beperkt.

In welke taal volg ik lessen, geef ik stage?

Je moet een online taaltest afleggen aan het begin van de mobiliteitsperiode, behalve als het een Erasmusactiviteit is in je eigen taal. Epos (stimuleert en ondersteunt samenwerking, internationalisering en mobiliteit in onderwijs) organiseert de test. Als je het niveau B2 niet haalt, moet je een online cursus volgen. UC Leuven-Limburg betaalt een deel van je inschrijvingsgeld terug, maar dat is afhankelijk van de cursus en het land van bestemming. Vervolgens is de taal die je ginder spreekt, afhankelijk van het land van bestemming en de module die je kiest. De kant-en-klare modules zijn in het Engels. Die dien je dus volledig op te nemen zoals de universiteit ze je voorschotelt. Je kan ook zelf een vakkenpakket van 30 studiepunten samenstellen. Afhankelijk van de taal die je wilt spreken, krijg je een bepaald aanbod, zie figuur 1 tot 5. Zo zijn de modules in Scandinavische landen in het Engels. Het is de bedoeling dat jij stage moet geven in het Engels en je examen zal dan ook in het Engels zijn. In Italië, Spanje en Portugal, moet je de landstaal spreken. Ook in Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en Oostenrijk spreek je uiteraard respectievelijk Frans, Engels en Duits. Deze laatste drie zijn populair bij studenten met deze taal in hun vakkencombinatie.

Wat is de tijdspanne van mijn verblijf? Uit hoeveel studiepunten bestaat de module en welke vakken zijn inbegrepen?

Iedere module bestaat uit 30 studiepunten, die je in drie tot vier maanden aflegt. Je vertrekt begin februari en komt eind mei terug. De precieze vertrekdatum beslissen UC Leuven-Limburg en de universiteit van het gastland samen voor jou.

“Het kwam al eens voor dat iemand op Erasmus naar Finland wilde. Daar begint het semester vroeger en dus moest dat meisje al midden januari vertrekken. Haar kerstexamens werden toen verplaatst naar juni. Derdejaarsstudenten komen dan toch enkel hun bachelorproef verdedigen”, vertelt Imran Nawaz. 

In die periode zit de internationale stage die zestig dagen duurt en het vakkenpakket dat je kant-en-klaar opneemt of zelf kan samenstellen. Welke vakken je kan opnemen, verschilt ook hier weer van land tot land. Dat is in samenwerking met het programma van je partnerinstelling. Het zijn cultuurvakken over het land zelf en je kan lessen samenstellen in functie van je vakkencombinatie. Welke module je kiest, hangt dus af van het land waar je naartoe wilt of de taal die je wilt spreken.

Welke score moet ik halen om te mogen gaan?

Ook al wil je het nog zo graag, niet iedereen mag zomaar op buitenlandse stage vertrekken. Je dient een motivatiebrief in via Toledo aan Imran Nawaz waarin je goed beargumenteert waarom je graag wilt gaan en waarom je net dat land uitkiest. Bovendien wordt er gevraagd sterke en zwakke punten van jezelf te geven. Je moet volledig in je derde jaar zitten, want eventuele vakken die in het tweede semester zouden vallen, kan je niet volgen. Een heel belangrijk punt is dat je een 12/20 of hoger op je tweedejaarsstage dient te behalen. De personen die beslissen of je mag gaan, houden dus weinig rekening met je vakgemiddelde. Toch kan dit de doorslag geven als er maar een beperkt aantal plaatsen beschikbaar zijn in een land. Tot slot bespreken jouw docenten je dossier en bepalen ze samen of de buitenlandse stage voor jou een meerwaarde, een positieve noot is.

Welke vakken vallen weg?

Als je in het buitenland voor 30 studiepunten stage gaat volgen en vakken opneemt, betekent het dat je hier in België, op je vertrouwde campus, een aantal lessen niet kan volgen. Ten eerste wordt natuurlijk je ingroeistage omgezet in een internationale stage in je gekozen land. Ten tweede vallen de algemene vakken als PM Leren thuis leren en RZL3 weg. Ten slotte is het constructiegericht project (CGP) voor beide hoofdvakken verwerkt in je module. Toch blijven er nog 30 studiepunten over voor vakken die je in België aflegt. Die vallen echter in het eerste semester of het zijn jaarvakken. Het gaat dan over de vakstudie of geïntegreerde leerstofmodule voor beide hoofdvakken, onderwijs en organisatie (O&O), de beroepsvaardigheden en de bachelorproef.

Waar leg ik mijn examens af?

Je legt de examens af in je land van bestemming binnen de verblijfsperiode. Dat kan mondeling of schriftelijk en het kan bestaan uit zowel open als gesloten vragen. Net zoals examens binnen het normale studietraject moet je cursusmateriaal studeren naast eventuele naslagwerken en formularia. Je hebt maar één kans. Je kan dus geen herexamens doen van deze internationale vakken. Het anker Internationalisering evalueert je examens in samenspraak met je partnerinstelling van het land van jouw keuze. Je legt het examen af in de taal die afgesproken is binnen jouw module. De punten die je behaalt, en vaak neigen naar een onderscheiding, worden dan omgerekend naar ons puntensysteem in cijfers op twintig en samengeteld met je andere resultaten van je kerstexamens in januari.

Besluit

Het project internationalisering is zeker een pluspunt voor je latere loopbaan als leerkracht secundair onderwijs. Er zijn een heleboel elementen waar je rekening mee moet houden, maar je krijgt er ontzettend veel voor terug. Grijp dus deze kans en ga ervoor.

Laura Camerman